Avión de carga colombiano de Líneas Aéreas del Caribe en pista.

Sesenta segundos: el peor accidente aéreo de Paraguay

Paraguay · Historia

Sesenta segundos: el peor accidente aéreo de Paraguay

El 4 de febrero de 1996, un carguero colombiano despegó de Asunción con buen tiempo, el avión en condiciones y la tripulación descansada. Un minuto después estaba en una cancha de fútbol del barrio Monseñor Bogarín. Murieron 22 personas, trece de ellas chicos que estaban jugando. Las cajas negras explicaron por qué, y la explicación es peor que cualquier falla mecánica.

No hubo tormenta, ni niebla, ni desperfecto, ni falta de combustible, ni cansancio.

El domingo 4 de febrero de 1996 el tiempo en Asunción era bueno y la visibilidad óptima. El avión estaba en condiciones técnicas correctas y cargado con el combustible adecuado. La tripulación había dormido doce horas.

Todo estaba dado para un vuelo tranquilo.

01El avión

Era un Douglas DC-8-55CF de matrícula colombiana HK-3979, operado por Líneas Aéreas del Caribe, una aerolínea de carga colombiana.

Había sido fabricado en septiembre de 1966 y entregado ese mismo año a Japan Air Lines, donde voló como JA8018. Después pasó a Aeronaves del Perú con matrícula OB-R-1200. En 1994 llegó a LAC como HK-2632 y más tarde fue rematriculado HK-3979.

Tenía veintinueve años. Para un carguero de esa época no era inusual.

El vuelo 028 despegó del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, en Luque, rumbo al aeropuerto de Viracopos, en Campinas, estado de São Paulo.

02Sesenta segundos

Despegó a las 14:11.

Se estrelló a las 14:12.

Lo que pasó en el medio quedó grabado en la caja negra, y la reconstrucción de los investigadores es esta.

14:11
El DC-8 despega de la pista principal. Poco después, el capitán le cede los controles al copiloto. La intención, según determinaron los investigadores, era improvisar un ejercicio de entrenamiento.
Enseguida
El capitán le quita potencia a uno de los motores del ala izquierda, para poner a prueba al copiloto. El avión se inclina hacia la izquierda. El copiloto intenta corregir con los tres motores restantes.
En la cabina
La grabación registra que el capitán y el ingeniero de vuelo bromean mientras el copiloto trata de recuperar la posición. El avión se inclina más y pierde empuje.
A 500 pies
El ingeniero de vuelo le quita potencia a un segundo motor. Se lo escucha decir, con sorna: «Se fue el número 2». El avión queda volando con la mitad de su planta motriz, a unos 150 metros del suelo.
Después
Se registran dos explosiones de carburación: el avión, forzado a ascender, impide la entrada de aire a los motores que quedaban, que ya no pueden dar plena potencia. Al intentar reactivar los dos motores apagados, ya no hay altura suficiente.
14:12
El avión entra en pérdida y cae.

Las últimas palabras del copiloto, registradas por la grabadora de voz, fueron un insulto y una frase repetida dos veces: que no podía con el avión.

Un minuto. Entre el despegue y el impacto pasaron sesenta segundos, y en ese minuto dos de los tres tripulantes estaban bromeando.

Conviene aclarar algo que suele confundirse: la grabadora de voz no transmite nada. Registra en un bucle local, dentro de una caja blindada que se recupera de los restos, y por eso el audio apareció recién días después. La radio, por su parte, solo emite cuando un piloto pisa el pulsador para hablar. La torre de Silvio Pettirossi no escuchó nada: no había nadie del otro lado que pudiera decirles que pararan.

Pero los tres sabían que estaban siendo grabados. Todo piloto lo sabe desde que se encienden los motores. No se les escapó: lo hicieron igual, frente a un micrófono encendido.

03La cancha

El DC-8 cayó primero sobre una plaza y después arrasó viviendas del barrio Monseñor Bogarín, en Mariano Roque Alonso, departamento Central, a unos diez kilómetros al norte de Asunción. El punto de impacto estaba a menos de dos kilómetros del final de la pista.

Había una cancha de fútbol. Era domingo a las dos de la tarde.

Víctimas Personas
Tripulación4
En tierra18
De ellos, niños que jugaban al fútbol13
Total22

Hubo además heridos y daños graves en varias viviendas de la zona. Es el accidente aéreo más mortífero ocurrido en Paraguay.

Los bomberos voluntarios llegaron a las 14:25, trece minutos después, para combatir el incendio y evacuar heridos. La llegada masiva de curiosos dificultó las tareas de rescate, y se registraron saqueos en el lugar.

El fiscal Wilfrido Peralta y el juez del Crimen Jorge Darío Frutos, acompañado de la actuaria Teresa Rojas, llegaron a las 17:00. Casi tres horas después.

04Quiénes iban a bordo

Acá hay que corregir algo que se repite siempre que se cuenta esta historia.

Tripulante Horas En DC-8
Hernando Sánchez · ingeniero de vuelo14.1206.060
José Muñoz · capitán9.1005.917
José Karft · copiloto3.5003.158

El copiloto suele presentarse como un novato. No lo era. Con 3.158 horas en ese modelo de avión, era un piloto formado. Era el menos experimentado de los tres, que es otra cosa.

Y el informe final señala que el piloto al mando tenía poca experiencia «en esta función». Eso tampoco se refiere a horas de vuelo, porque Muñoz tenía más de nueve mil. Se refiere a su experiencia como comandante.

No fue un veterano poniendo a prueba a un principiante. Fue un comandante reciente, sin habilitación de instructor, improvisando un ejercicio sobre una ciudad.

El más experimentado de los tres, con más de catorce mil horas, era el ingeniero de vuelo. Y es quien apagó el segundo motor.

05El informe

La investigación la llevaron adelante tres autoridades: la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil de Colombia, las autoridades aeronáuticas paraguayas y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos.

El informe final se publicó en 1997, aproximadamente un año después, y concluyó cuatro cosas.

1. El piloto al mando tenía poca experiencia en esa función.

2. Falta de doctrina de seguridad de vuelo en cabina en todos los momentos previos al vuelo.

3. Posible realización de un entrenamiento de despegue no autorizado, en condiciones no controladas y por una persona no calificada como instructor.

4. Es probable que la tripulación desconociera las características de vuelo de la aeronave sin carga de pasajeros.

Y la causa probable, en el lenguaje técnico del informe: colisión violenta con el suelo seguida de incendio, causada por la pérdida de control de la aeronave en vuelo. Esa pérdida de control se originó en procedimientos ejecutados incorrectamente por la tripulación durante la fase crítica del despegue, lo que dejó al avión en una configuración extremadamente desfavorable que no pudo contrarrestarse.

Tres de las cuatro conclusiones apuntan a la empresa

La versión que circula de este accidente es que tres tripulantes hicieron una broma. El informe dice bastante más, y conviene leer sus hallazgos con atención.

Solo el tercero describe una conducta individual no autorizada. Los otros tres señalan al operador: quién designó comandante a un piloto con poca experiencia en esa función, quién debía tener una doctrina de seguridad en cabina y no la tenía, y quién debía entrenar a esa tripulación en el manejo del avión sin carga.

Hay además un principio que conviene conocer: según el Anexo 13 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional, el único objetivo de una investigación de accidente es la prevención, no determinar culpas ni responsabilidades. Los informes técnicos no deciden quién paga, y los tribunales no están obligados por sus conclusiones.

El accidente dañó de tal modo la reputación y las finanzas de Líneas Aéreas del Caribe que la empresa cesó operaciones ese mismo año.

Cuatro términos para entender el informe
Fase crítica del despegue El tramo entre que el avión deja el suelo y alcanza una altura y velocidad seguras. Es el momento de menor margen de error de todo el vuelo: hay poca altura para recuperar, poca velocidad sobrante y los motores están a máxima exigencia. Es, por definición, el peor momento posible para experimentar.
Entrada en pérdida Cuando el ala deja de generar sustentación porque el avión vuela demasiado lento o con un ángulo demasiado pronunciado respecto del aire. El avión deja de volar y empieza a caer. Se recupera bajando la trompa y ganando velocidad, maniobra que necesita altura disponible.
Ingeniero de vuelo El tercer tripulante de cabina en los aviones de esa generación, encargado de los sistemas y la planta motriz. Era quien físicamente manipulaba las palancas de potencia de los motores. El cargo prácticamente desapareció con la automatización de las cabinas modernas, que se operan con dos pilotos.
Cabina estéril El principio que prohíbe toda conversación o actividad ajena a la operación del vuelo durante las fases críticas: el rodaje, el despegue, el aterrizaje y todo vuelo por debajo de los diez mil pies. Nada de charla, nada de bromas, nada que no sea volar el avión. La autoridad aeronáutica estadounidense lo incorporó a su normativa en 1981, tras revisar accidentes en los que las tripulaciones estaban distraídas en el momento decisivo. Esa norma no regía sobre un operador colombiano, pero para 1996 el estándar llevaba quince años siendo práctica establecida en la aviación comercial. Cuando el informe señala la falta de doctrina de seguridad de vuelo en cabina, describe exactamente su ausencia.

06El punto

La mayoría de los accidentes aéreos son cadenas: una falla que se suma a una decisión que se suma a una condición meteorológica. Son difíciles de explicar y por eso dan material para libros enteros.

Este no.

Este tiene una sola causa, está grabada, y los investigadores la resumieron en tres palabras: falla humana. El avión funcionaba. El clima acompañaba. La tripulación estaba descansada. Y dos de los tres hombres en la cabina decidieron apagar la mitad de los motores de un avión de carga a ciento cincuenta metros de altura, sobre una ciudad, para probar al tercero.

El resultado fue que trece chicos que jugaban al fútbol un domingo a la tarde no volvieron a su casa.

La seguridad aérea no se escribe en abstracto. Cada norma que hoy prohíbe bromear en cabina durante el despegue, o entrenar sin instructor habilitado, está escrita sobre un caso como este.

Treinta años después, el barrio Monseñor Bogarín sigue ahí, y la cancha también.

Precisiones sobre las fuentes

La transcripción del audio de cabina fue publicada por el escritor Pedro Carvalho en su libro Algo espantoso está por ocurrir. Las frases citadas en este artículo provienen de esa transcripción, recogida por la prensa paraguaya.

La distancia del punto de impacto varía según la fuente entre 1,5 y 2 kilómetros del final de la pista.

Las horas de vuelo de la tripulación corresponden a lo informado por la prensa paraguaya a partir del expediente. No figuran en los resúmenes públicos del informe internacional.


Apoyá este trabajo

Bastión se sostiene con trabajo, no con publicidad. Si esto te aportó algo, invitame un café.

☕ Invitame un café

Sobre este artículo

Este artículo reconstruye un accidente ocurrido el 4 de febrero de 1996 a partir del informe oficial de 1997 y de la cobertura periodística posterior. Las conclusiones sobre las causas son las del informe de las autoridades aeronáuticas, no de este medio.

Las citas del registrador de voz de cabina se consignan porque constituyen la prueba central de la investigación y porque ya son de dominio público desde hace décadas. Se reproducen de manera limitada y sin detalles sobre las circunstancias de las víctimas, por respeto a sus familias.

Fuentes

Informe oficial Investigación conjunta de la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil de Colombia, las autoridades aeronáuticas del Paraguay y la National Transportation Safety Board de Estados Unidos. Informe final publicado en 1997.
Reconstrucción y transcripción de cabina Última Hora (Paraguay), reconstrucción del caso a partir de las cajas negras. Pedro Carvalho, Algo espantoso está por ocurrir, para la transcripción del audio.
Datos de la aeronave Registros de fabricación y matrícula del Douglas DC-8-55CF HK-3979, construido en septiembre de 1966.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio
♥ Apoyá a Bastión

Periodismo independiente sin trinchera