Hombre con kippah hablando en podio, con bandera israelí.

Israel: quién le dijo que no a Netanyahu

Israel: quién le dijo que no

Israel · Instituciones

Israel: quién le dijo que no a Netanyahu

Netanyahu sostiene que las elecciones del 27 de octubre quedaron bajo una nube negra. En once días le respondieron un juez conservador de la Corte Suprema, la fiscal general, dos jueces de instrucción, el presidente de la República, un exdirector del Shin Bet y los rabinos del ultraortodoxismo lituano. Ninguno de ellos es de la oposición. Israel no es una sola voz, pero las otras pasan casi inadvertidas.

El 4 de noviembre de 2026, en la Residencia Presidencial de Jerusalén, un juez de la Corte Suprema de Israel le entregó al presidente Isaac Herzog los resultados oficiales de las elecciones celebradas ocho días antes.

El trámite es protocolar y suele durar minutos. Esta vez el juez leyó un discurso.

Se llama Noam Sohlberg, integra la Corte Suprema desde febrero de 2012, es su vicepresidente desde abril de 2025 y preside el Comité Electoral Central para las elecciones a la 26ª Knéset. Es religioso, estudió en la yeshivá de Har Etzion y vive en Alón Shvut, un asentamiento israelí en Cisjordania. En el mapa ideológico de la Corte israelí está catalogado, sin discusión, como uno de los jueces conservadores.

Es decir: el hombre que certificó la derrota del bloque de Benjamin Netanyahu y que ese mismo día desarmó públicamente la tesis del fraude no es un juez de la órbita opositora. Es exactamente el perfil que ese bloque consideraría propio.

Eso es lo que hace al documento difícil de responder. Y es también lo que explica por qué, de toda esta semana israelí, la única pieza que casi no circuló fuera del país fue justamente esa.

Los númerosLo que había que certificar

El recuento final de las elecciones del 27 de octubre dejó un Parlamento de 120 escaños repartido así:

Partido Escaños
Likud (Netanyahu)27
Yashar (Eisenkot)21
B’Yachad (Bennett)12
Lista Árabe Unida (Joint List)11
Los Demócratas8
Raam8
Yisrael Beytenu (Liberman)7
Judaísmo Unido de la Torá (UTJ)7
Otzma Yehudit (Ben Gvir)7
Shas6
Sionismo Religioso6

Bloque pro Netanyahu: 53. Bloque opositor sin los partidos árabes: 48. Partidos árabes (Lista Árabe Unida y Raam): 19. Participación: 77,9 % del padrón. Tres listas quedaron bajo el umbral del 3,25 %.

Para gobernar hacen falta 61. El bloque de Netanyahu tiene 53. La suma de todos los que quieren sacarlo —incluidos los dos partidos árabes— da 67.

Ahí está el nudo de todo lo que vino después. La mayoría que desplaza a Netanyahu solo existe si se cuentan los 19 escaños de los partidos árabes. Sin ellos no hay 61 de ningún lado.

Si esos 19 escaños quedan bajo sospecha, el resultado de la elección queda en suspenso. Eso es lo que estaba en juego.

El documentoEl discurso que nadie esperaba

Sohlberg no se limitó a entregar planillas. Habló de los decenas de miles de ciudadanos que hicieron funcionar los colegios electorales, y se detuvo en un detalle del diseño institucional israelí que casi nadie menciona: en cada mesa se sientan, lado a lado, representantes de facciones enfrentadas. El objetivo original es que se controlen mutuamente. El efecto secundario, dijo, es que tienen que hablarse y trabajar juntos.

Y de ahí pasó al punto que lo llevó a leer un discurso en vez de firmar un recibo.

«En los últimos días se han escuchado voces que intentan poner en duda los resultados electorales y cuestionar su validez. Esto es un peligro real. Uno de los cimientos de la democracia es la capacidad de cambiar el gobierno de forma pacífica.» Noam Sohlberg · Residencia Presidencial · 4 de noviembre de 2026

Después hizo algo que conviene leer despacio, porque es la parte que no se puede contestar sin contestarle a la ley: reconoció que hay sospechas, dijo que algunas son serias, informó que se están investigando y que esa mañana le había presentado al Comité Electoral el panorama de inteligencia transmitido por el jefe del Shin Bet a pedido suyo.

Y acto seguido explicó por qué eso no habilita a demorar nada.

La Ley Básica: la Knéset fija un plazo estricto para la publicación de los resultados. No publicarlos sería extender el mandato de una Knéset que ya cumplió el suyo. Y si en el futuro aparecen pruebas, la ley ya prevé el camino: se apela la elección.

La arquitectura del argumento

El planteo de Sohlberg no niega las sospechas. Las acepta, y justamente por eso las desactiva como herramienta política: si hay pruebas, existe un procedimiento legal para impugnar una elección; lo que no existe es un procedimiento para dejarla en suspenso mientras se buscan.

Dicho de otro modo: tenés un recurso, usalo. Lo que no tenés es derecho a que el resultado no exista hasta que te convenga.

Y cerró ese tramo con la frase que desarma la operación entera:

«Las sospechas no ponen en duda los votos de la comunidad árabe de ninguna manera; votar a altas tasas es algo bienvenido para todas y cada una de las comunidades de la sociedad israelí.» Noam Sohlberg · mismo discurso

No dijo que los partidos árabes sean leales ni desleales: no le correspondía opinar sobre eso y no lo hizo. Dijo algo más preciso y más difícil de discutir: que participar mucho no es sospechoso. Que es exactamente el lugar donde la tesis del fraude necesitaba que hubiera una sombra.

El discurso termina con un comentario sobre la parashá de la semana, Jaiéi Sará, y las dos negociaciones que aparecen ahí —la compra de la cueva de los Patriarcas y el compromiso de Rebeca con Isaac—, ambas aparentemente imposibles al principio y ambas cerradas por acuerdo. Un juez religioso hablándole a la derecha religiosa en su propio idioma, para decirle que lo que viene se negocia.

Los resultados que entregó: 5.717.397 personas fueron a votar.

Primer casoTres detenidos, ninguna acusación

Las sospechas que Netanyahu invocó se apoyan en dos expedientes. Conviene mirar qué hay dentro de cada uno, porque es donde la tesis se cae.

El primero empezó la noche anterior a la elección, con una pista telefónica a la policía. Según un funcionario de las fuerzas del orden y otra persona informada del asunto, citados por la prensa internacional bajo condición de anonimato, quien dio esa pista fue Ido Norden, jefe de gabinete de Netanyahu. La oficina del primer ministro negó esa versión en un comunicado. La policía israelí declinó comentar una investigación en curso.

A la mañana siguiente, antes de que abrieran las urnas, agentes allanaron las casas de tres ciudadanos árabes por sospecha de manipulación electoral.

Dos de esos tres allanamientos se hicieron sin orden judicial. No es una denuncia de la defensa: los propios agentes lo reconocieron después en el tribunal. En la tercera casa tampoco presentaron orden, y no quedó claro si la tenían.

Horas después la policía anunció las detenciones por «intento de soborno electoral» y la incautación de miles de dólares en efectivo que, según el comunicado, estaban «destinados» a pagar votos para Raam. El partido lo negó.

Netanyahu amplificó el anuncio ese mismo día: publicó en redes, exigió una investigación e instó a los votantes de derecha a ir a votar. Sus aliados en los medios israelíes sostuvieron la historia durante toda la jornada.

Estado del expediente
· Personas detenidas: 3
· Personas acusadas formalmente: 0
· Personas liberadas: 3
· Allanamientos reconocidos sin orden judicial: 2 de 3

Un juez, al ordenar la liberación del primero, señaló que la policía no había aportado mucho más que el hecho de que el hombre apoyaba a Raam. Otro juez, al liberar al segundo, dijo que los agentes habían tenido dificultades para demostrar una base probatoria.

Eso también es una respuesta institucional, y vino de dos jueces de instrucción que no estaban haciendo política: estaban leyendo un expediente vacío.

Segundo casoUn servicio de inteligencia sin pruebas

El segundo expediente es más grave y más delicado, porque lo conduce el Shin Bet, el servicio de seguridad interior, y se refiere a un posible intento de agentes extranjeros de influir en la elección.

La información la aportó David Zini, director del Shin Bet, nombrado en el cargo por Netanyahu. Al asumir, Zini dijo que había aceptado el puesto por su capacidad de ser «leal al liderazgo electo».

En una carta del 28 de octubre, Sohlberg escribió que la inteligencia clasificada sugería que podría haber habido ese intento, calificó las acusaciones de serias y le dio a Zini una semana para fundamentarlas o descartarlas. En la misma carta aclaró que, incluso si se confirmaran, no socavarían la integridad de la elección.

Zini intentó interrogar a cuatro dirigentes políticos árabes, entre ellos el líder de Raam, Mansour Abbas.

No pudo. La fiscal general de Israel, Gali Baharav-Miara, se negó a autorizar esos interrogatorios porque el Shin Bet no había presentado pruebas que los justificaran. Su oficina lo dijo en una línea: cualquiera que deba ser investigado lo será, pero nadie será investigado sin base probatoria.

El martes 3 de noviembre Baharav-Miara emitió una reprimenda pública —algo infrecuente— después de que Zini se negara a entregar pruebas sobre tres de los cuatro políticos. «No es posible interrogar a ciudadanos o funcionarios electos sin pruebas que lo justifiquen», dijo.

Al día siguiente los dos se reunieron. Según la prensa hebrea, fue un encuentro largo para bajar la tensión, en el que Zini se comprometió a actuar conforme a la ley y a no volver a violar las instrucciones de la fiscal general.

Netanyahu intentó destituir a Baharav-Miara y no pudo. Es la funcionaria que su gobierno quiso sacar y que ahora le frenó el expediente.

El aparatoLo que dijeron los que estuvieron adentro

Acá aparece el tramo que menos circuló y que más pesa, porque no viene de la oposición política sino del propio aparato de seguridad.

Fuentes de alto nivel de las fuerzas del orden le dijeron al Canal 13 que la conducta de Zini desde la elección los había llevado cuarenta años atrás, y que parecía estar lanzando nombres sin pruebas y repitiendo los argumentos del Likud. Fuentes legales citadas por el mismo medio plantearon dudas sobre su capacidad para ejercer el cargo. Otra fuente, hablando con Ynet, dijo que Zini no entendía cuál es su papel ni su relación con la ley. Una más, señalando la falta de pruebas, describió el procedimiento como «una especie de phishing». A Haaretz, otra fuente le dijo que la investigación estaba sucia antes de empezar.

También se sumó Yoram Cohen, que fue director del Shin Bet y hoy es diputado por Yashar, el partido de Gadi Eisenkot. Cohen dijo que Zini actuaba de forma poco profesional y que estaba siendo utilizado por quien lo nombró, y anticipó que un eventual gobierno entrante revisaría sus decisiones antes de decidir si lo mantiene en el cargo.

Hay que decir lo que corresponde: Cohen es hoy el número dos de la lista opositora, y su palabra tiene un interés político evidente. Pero las fuentes del Canal 13, de Ynet y de Haaretz no son dirigentes partidarios: son funcionarios en actividad que hablaron en off porque no están autorizados a hablar en público. Y lo que describen no es un desacuerdo de criterio: es un servicio de inteligencia usado para pescar sin anzuelo.

Las mismas fuentes agregaron que el asesor legal del Shin Bet quedó «completamente marginado» durante el impulso de Zini, y que se estaría ejerciendo presión para despedirlo.

El presidenteDos preguntas en vivo

El 4 de noviembre Herzog recibió los resultados y abrió las consultas para definir quién recibe el mandato de formar gobierno. Las consultas se transmitieron en directo.

Conviene recordar qué es la presidencia israelí: un cargo sin poder ejecutivo, básicamente ceremonial, cuya única atribución de peso es exactamente esta —encargarle a alguien la formación del gobierno—. Herzog podía escuchar en silencio y cumplir el trámite.

Cuando la representante del Sionismo Religioso, Orit Strock, le planteó que los partidos árabes no son participantes legítimos del proceso —«no porque sean árabes, sino porque son nacionalistas», argumentando que ven al establishment israelí como una catástrofe—, Herzog le hizo una sola pregunta:

«¿Cómo distinguís entre racismo y lo que estás diciendo?» Isaac Herzog a Orit Strock · consultas transmitidas en directo

Y cuando otro representante del mismo partido, Tzvika Mor, repitió que la elección había sido robada por los partidos árabes y que había fuerzas llevando adelante una toma del Estado «bajo el pretexto de la democracia», Herzog le contestó que afirmar que otra parte está haciendo una toma desde adentro es extremadamente peligroso.

Un dato que agranda la escena: Herzog es hijo de Jaim Herzog y viene de la aristocracia laborista, pero fue electo presidente en 2021 con votos del Likud. No está jugando de opositor. Está marcando un límite.

Los rabinosLa puerta que se cerró por derecha

El golpe más silencioso del 4 de noviembre no vino de un juez ni de un fiscal.

La facción Degel HaTorah, que representa al ultraortodoxismo lituano asquenazí y controla cuatro de los siete escaños de Judaísmo Unido de la Torá, confirmó que no recomendaría a ningún candidato a primer ministro. La decisión la tomaron sus líderes espirituales, los rabinos Dov Lando y Moshe Hillel Hirsch.

No se pasó a la oposición: se abstuvo. Pero en la aritmética israelí abstenerse es quitar. Es el sector que históricamente garantizaba a Netanyahu el apoyo ultraortodoxo y que esta vez decidió no ponerlo.

Los otros tres escaños de UTJ pertenecen a la facción jasídica Agudat Yisrael, que al momento de cerrar esta nota no había definido si recomendaría a Netanyahu o imitaría a Degel HaTorah.

26 oct
Netanyahu hace campaña advirtiendo que los partidos árabes serían el poder real de un gobierno de Eisenkot. Sus aliados anuncian el envío de miles de observadores a los recintos árabes. Esa noche, una pista telefónica llega a la policía.
27 oct
Antes de abrir las urnas se allanan tres casas de ciudadanos árabes; dos sin orden judicial. Horas después se anuncian las detenciones. Netanyahu amplifica el caso durante toda la jornada electoral.
28 oct
Sohlberg escribe a Zini: le da una semana para fundamentar o descartar las sospechas de injerencia extranjera, y aclara que aun confirmadas no alterarían el resultado.
1 nov
Sohlberg comparece en video, flanqueado por altos funcionarios de justicia e inteligencia incluido el director del Shin Bet, y dice que nada de lo investigado pone en duda los votos de ciudadanos árabes.
2 nov
Netanyahu escribe en redes que «hasta que concluya la investigación, una nube negra pende sobre los resultados electorales en Israel».
3 nov
Baharav-Miara reprende públicamente a Zini por negarse a entregar pruebas sobre tres de los cuatro políticos árabes que pretendía interrogar. Eisenkot responde en video: «Este es su último refugio».
4 nov
El Comité Electoral vota la certificación: los representantes del bloque de Netanyahu se abstienen o votan en contra, y la certificación se aprueba igual. Sohlberg entrega los resultados a Herzog y lee su discurso. Herzog abre las consultas. Degel HaTorah se abstiene de recomendar. Netanyahu publica un video acusando a los partidos árabes de apoyar el terrorismo.
5 nov
Eisenkot acumula 67 de 120 recomendaciones. Herzog está en condiciones de darle el mandato.

El argumentoLo que sostiene el bloque

Esto es lo que el bloque de Netanyahu plantea, dicho como lo plantean ellos.

Que hay dos investigaciones abiertas y que una de ellas la conduce el servicio de seguridad interior sobre una posible injerencia extranjera, lo cual no es un asunto menor en ningún país. Que mientras eso no se resuelva, hay una zona de incertidumbre sobre el proceso. Que la objeción a los partidos árabes no es étnica sino política: que sus dirigentes tienen posiciones nacionalistas incompatibles con la definición del Estado, y que por eso no deberían ser la llave de una coalición. Que, como dijo el vocero del Likud Guy Levy, la mitad del país no cree en los resultados. Y que lo que piden —una investigación a fondo, y en algunas versiones una nueva votación— es una vía institucional, no una ruptura.

Esa es la versión presentable, y hay que citarla porque es la que ellos dan.

Lo que corresponde poner al lado es qué quedó de ella en once días. El propio presidente del Comité Electoral dijo que las sospechas, aun confirmadas, tienen un alcance de influencia limitado. La fiscal general se negó a autorizar los interrogatorios por falta de pruebas. Los tres detenidos fueron liberados sin acusación y dos jueces dijeron que no había base probatoria. Los funcionarios electorales informaron que revisaron miles de quejas y no encontraron evidencia de irregularidades que comprometieran la integridad del proceso ni afectaran el resultado. Y el Comité Electoral certificó los resultados aunque el bloque de Netanyahu se abstuvo o votó en contra.

No es que el planteo esté sin probar: es que las seis instancias que podían probarlo ya dijeron que no.

El riesgoLo que puede pasar ahora

La certificación no cierra la discusión. El bloque de Netanyahu conserva herramientas: puede demorar la constitución de la nueva Knéset, o intentar trabar la elección de su presidente, cargo que condiciona la capacidad del bloque de Eisenkot de aprobar leyes.

Y queda la vía que Sohlberg mencionó en su discurso: la apelación electoral. Si aparecen pruebas, el camino existe.

Lo que preocupa a los analistas israelíes no es la vía legal. Es la otra.

«Estamos a punto de tener nuestro propio momento del 6 de enero. Es algo muy incierto, porque podrían convertir esto en un problema social y no solo en uno institucional. Podrían llamar a la gente a la calle.» Reuven Hazan, politólogo de la Universidad Hebrea de Jerusalén

La comparación es fuerte y el propio Hazan la plantea como riesgo, no como pronóstico. Pero el paralelismo de método es difícil de ignorar: sembrar dudas sobre el conteo antes de que se conozca el resultado, señalar a un grupo de votantes como responsables, negarse a certificar, y sostener después que la mitad del país no cree en los números.

El 4 de noviembre, el mismo día en que los resultados fueron certificados y entregados, Netanyahu publicó un video acusando a los partidos de mayoría árabe de apoyar el terrorismo, de buscar borrar la identidad judía de Israel y de querer privar al país de su capacidad de defenderse. Enmarcó el planteo en el islam radical «que está desgarrando países en Europa».

Quién es quién y qué puede
Comité Electoral Central Organiza las elecciones y certifica los resultados. Lo presidió, para esta elección, el juez de la Corte Suprema Noam Sohlberg. No es un organismo de investigación: no tiene herramientas para investigar sospechas de fraude, y lo que hace es derivarlas a las autoridades que sí las tienen.
Ley Básica: la Knéset Israel no tiene constitución escrita en un solo texto, sino un conjunto de Leyes Básicas. Esta fija el plazo para publicar los resultados electorales. No publicarlos extendería el mandato de un Parlamento que ya venció.
Apelación electoral El procedimiento previsto por la ley para impugnar una elección cuando hay pruebas. Existe y está disponible. No requiere suspender la publicación del resultado mientras se tramita, y es el camino que Sohlberg señaló expresamente.
Fiscal general En Israel concentra las funciones de asesor jurídico del gobierno y jefe del Ministerio Público. Puede negar autorizaciones a los servicios de seguridad, y es lo que hizo Gali Baharav-Miara con los interrogatorios pedidos por el Shin Bet.
Mandato para formar gobierno La única atribución de peso del presidente de la República. Tras consultar a todos los partidos, le encarga a un diputado intentar armar una coalición. Eisenkot acumuló 67 de 120 recomendaciones.

El puntoLas otras voces

La lectura corta de esta semana es que Netanyahu acusó de fraude a los votantes árabes. Es cierta, pero es la menos interesante.

La más interesante es quién le contestó.

Le contestó un juez conservador y religioso que vive en un asentamiento, con un discurso construido sobre la Ley Básica y cerrado con un comentario de la Torá. Le contestó la fiscal general que su propio gobierno quiso destituir. Le contestaron dos jueces de instrucción leyendo expedientes vacíos. Le contestó un presidente electo con votos del Likud, con dos preguntas, en vivo. Le contestó un exdirector del Shin Bet. Le contestaron funcionarios en actividad de su propio aparato de seguridad, en off, diciendo que esto los llevó cuarenta años atrás. Y le contestaron, callándose, los rabinos del ultraortodoxismo lituano.

Ninguno de ellos es la oposición política. Varios son, o fueron, parte del mundo que lo sostuvo.

Israel no es el pensamiento de Netanyahu y los suyos. El problema es que las otras voces se oyen poco, y a veces solo las escucha el país que las produce.

Esa es la razón para publicar el discurso de Sohlberg completo y no apenas una cita. Porque de todo lo que se dijo en Jerusalén esta semana, lo que va a quedar en el expediente histórico no es el video de acusaciones del 4 de noviembre. Es un juez entregando planillas y diciéndole, a los suyos, que el resultado de una elección obliga a todos.

Lo que todavía no se sabe

Si la pista vino de la oficina de Netanyahu. La versión de que el jefe de gabinete Ido Norden originó el primer caso está atribuida a dos fuentes anónimas y negada por la oficina del primer ministro. Es el dato más pesado del expediente y el que está menos firme. Si se confirma, el caso que se usó para sembrar dudas sobre la elección nació adentro del gobierno.

Qué contiene el expediente del Shin Bet. Es material clasificado. Sohlberg dijo que las acusaciones son serias y que su alcance potencial es limitado. Ambas cosas pueden ser verdad y ninguna es verificable desde afuera.

Qué hará Agudat Yisrael. Los tres escaños jasídicos de UTJ no habían definido su recomendación.

Si el bloque usará las herramientas de demora. La certificación está hecha, pero la constitución de la Knéset y la elección de su presidente siguen abiertas.


Sobre este artículo

El eje de esta nota es el discurso pronunciado por el presidente del Comité Electoral Central, el juez de la Corte Suprema Noam Sohlberg, el 4 de noviembre de 2026, al presentar los resultados de la elección del 27 de octubre al presidente Isaac Herzog en la Residencia Presidencial de Jerusalén. Es un documento público de un funcionario del Estado israelí. Las citas están tomadas de la traducción del hebreo y se identifican como tales.

Las declaraciones de fuentes anónimas —las del Canal 13, Ynet y Haaretz sobre la conducta del jefe del Shin Bet, y las dos fuentes que atribuyen la pista telefónica inicial al jefe de gabinete de Netanyahu— se presentan con esa calidad y no como hechos establecidos. La oficina del primer ministro negó la segunda. La policía israelí declinó comentar.

Este artículo no toma posición sobre el fondo político israelí ni sobre la legitimidad de ninguno de los partidos mencionados. Expone qué sostuvo cada parte y en qué quedó cada planteo.


Apoyá este trabajo

Bastión se sostiene con trabajo, no con publicidad. Si esto te aportó algo, invitame un café.

☕ Invitame un café

Fuentes

Discurso y certificación Jerusalem Post, «Isaac Herzog receives Knesset election results, Sohlberg warns of danger to democracy», 4 de noviembre de 2026. JNS, «Elections chief presents official results to Herzog amid foreign interference probe».
Resultados y rechazo de las denuncias Al Jazeera, «Israel vote results confirmed as election commission rejects fraud claims», 4 de noviembre de 2026. Times of Israel, recuento final por partido y participación.
Mandato y recomendaciones Haaretz, «Eisenkot Secures 67 of 120 Endorsements After His Yashar Party Backs Him for PM», 5 de noviembre de 2026. Al Jazeera, «Israel’s Herzog accepts vote results, opens talks on forming a government», 5 de noviembre de 2026.
Los dos expedientes y la reacción del aparato de seguridad Compilación de coberturas de prensa israelí e internacional: Canal 13, Ynet, Haaretz y Channel 12 para las declaraciones sobre David Zini y Yoram Cohen; comunicados de la oficina de la fiscal general Gali Baharav-Miara.
Perfil de Sohlberg Datos biográficos verificados: ingreso a la Corte Suprema el 21 de febrero de 2012, vicepresidente desde el 10 de abril de 2025, residente de Alón Shvut, presidente del Comité Electoral Central para la 26ª Knéset.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio
♥ Apoyá a Bastión

Periodismo independiente sin trinchera