Internacional · Tecnología y guerra
«Una historia de éxito»: Cisco y la inteligencia israelí
A fines de 2024, las redes de la inteligencia militar israelí empezaron a caerse. Cortes de varias horas, bloqueos repetidos, sistemas de diagnóstico que no detectaban el problema. Los mandos amenazaron con cancelar el contrato. Cisco —la empresa estadounidense que fabrica buena parte de la infraestructura por la que circula internet— movilizó equipos durante meses, mandó técnicos a una unidad militar secreta y arregló la falla. Después archivó el episodio en una presentación interna bajo una etiqueta: «historia de éxito del cliente». Esos documentos se filtraron, los publicaron dos medios con seis meses de diferencia, y hoy los confirma la propia prensa económica israelí.
La ficha
Qué se filtró: documentos internos de Cisco —memorandos, presentaciones, registros de compras e ingresos, planillas de clientes— entregados por empleados de la empresa.
Quién los publicó: Drop Site News, el 15 de mayo de 2026, en un trabajo de Murtaza Hussain. Y The Guardian, el 8 de noviembre de 2026, con un conjunto distinto de documentos.
Confirmación independiente: la prensa económica israelí —Calcalist y Ynet— cubrió los hallazgos el 8 de noviembre de 2026.
Qué es Cisco: empresa de San José, California. Ingresos de 63.300 millones de dólares y ganancia neta de 13.300 millones en el ejercicio 2026.
Negocio israelí: pasó de 122 millones de dólares en el ejercicio 2015 a 283 millones en 2024.
Respuesta de Cisco: no respondió a los pedidos de comentario de ninguno de los dos medios.
Antes de los números conviene entender qué vende esta empresa, porque de eso depende todo lo demás y no es obvio.
Cisco no fabrica armas. Fabrica lo que en la jerga se llama «la fontanería de internet»: los routers, los switches, los cortafuegos y los servidores que mueven los datos de un lugar a otro. Es infraestructura. Nadie la ve y sin ella no funciona nada.
Eso explica por qué esta empresa recibió mucho menos escrutinio que Microsoft, Google o Amazon por sus negocios con Israel, pese a llevar más de una década trabajando con el aparato de seguridad israelí. Y explica también la frase que resume el caso, dicha por Eric Sype, de la organización palestina de derechos digitales 7amleh: los contratos de esas tres compañías «no significarían nada sin el hardware físico y la infraestructura que proporciona Cisco».
01 La red que se caía
El episodio central de la investigación de The Guardian es técnico y por eso hay que contarlo despacio.
Un año después del inicio de la guerra en Gaza, las redes de la comunidad de inteligencia militar israelí empezaron a fallar. Hubo cortes de varias horas, bloqueos repetidos y —esto es lo grave para un operador de redes— los mecanismos de depuración integrados no detectaron ni resolvieron el problema. Los fallos aparecieron mientras las agencias actualizaban su infraestructura digital.
Un memorando confidencial de Cisco fechado en septiembre de 2025 lo describía así:
«Esta serie de acontecimientos ocurrió durante el periodo de la guerra, impactando profundamente el sentimiento de los clientes. Durante un periodo de conflicto nacional, estas repetidas interrupciones afectaron gravemente a operaciones críticas.»
Borrador de memorando interno de Cisco, septiembre de 2025, obtenido por The Guardian.
Los mandos de inteligencia amenazaron con cancelar el contrato. Era una cuenta que había generado alrededor de 67 millones de dólares en tres años.
Cisco reaccionó. Activó personal sénior, movilizó varios equipos internos durante meses y envió técnicos a reunirse presencialmente con una unidad militar israelí poco conocida llamada Sapir, que dentro de la Dirección de Inteligencia Militar gestiona la infraestructura de comunicaciones y computación, incluido el centro de datos principal, que también aloja a la Unidad 8200. Después del 7 de octubre de 2023, a Sapir se le encargó acelerar el traslado del aparato de inteligencia a instalaciones subterráneas. Según los documentos, resolver los fallos «requería visitas a los lugares de Cisco bajo extrema seguridad debido a la guerra en curso».
Entre 2024 y el verano de 2025 el problema se resolvió. Cisco registró que el cliente había quedado satisfecho y calificó el operativo, en una presentación interna, como una «historia de éxito del cliente».
Lo que los documentos no dicen
Esto es importante y conviene decirlo antes de seguir, porque es lo que separa esta nota de una denuncia.
Los documentos no identifican qué operaciones militares concretas se vieron afectadas por las caídas.
Los documentos no prueban que algún ataque o misión específica se haya visto perjudicado o facilitado.
Los documentos no establecen que el traslado de la inteligencia a instalaciones subterráneas haya causado los fallos, aunque la coincidencia temporal esté ahí.
Lo que sí muestran es la conducta comercial de la empresa: que consideró la cuenta crítica, que movilizó recursos extraordinarios para conservarla, y cómo registró internamente el resultado.
02 Los números
Las presentaciones internas permiten reconstruir la evolución del negocio israelí de Cisco con una precisión inusual.
La presentación se elaboró antes de que estuvieran disponibles los resultados completos de 2025 y comparaba los primeros semestres de tres años consecutivos.
Hay además contratos anteriores, documentados en informes públicos. En 2013, Cisco ganó un contrato de 150 millones de dólares para suministrar tecnología de comunicaciones al ejército israelí. En 2017, uno de 250 millones para proveer servidores al Ministerio de Defensa, pagado por el gobierno de Estados Unidos a través de su programa de asistencia para ventas militares al exterior, según un informe del American Friends Service Committee. La empresa ayudó a montar un centro de datos militar conocido como «David’s Citadel».
Y hay proyectos en curso. Entre lo que las presentaciones llaman «grandes apuestas» figuran dos acuerdos con el Ministerio de Defensa israelí: uno de computación de inteligencia artificial por 50 millones de dólares y una red óptica enrutada por 15 millones.
03 El dato que no encaja
Acá hay algo que la cobertura en castellano no está contando y que corresponde poner, porque va en contra de la narrativa de expansión permanente.
El negocio con el Ministerio de Defensa israelí cayó. De 98 millones de dólares en el primer semestre de 2024 a 42 millones en el primer semestre de 2025. Es una caída de aproximadamente el 57 % en un año. Y el total israelí bajó de 150 a 115 millones en el mismo período.
Los documentos no explican por qué. Puede ser el efecto de los propios fallos técnicos sobre la confianza del cliente, puede ser el calendario de los contratos, puede ser presión externa, puede ser una combinación. No lo sabemos, y quien diga que lo sabe está inventando.
Lo que sí se puede afirmar es esto: el relato de una empresa que no para de crecer gracias a la guerra es, en el último semestre medido, falso. El pico fue 2024. Después bajó. Y eso no vuelve inocente a nadie, pero es parte del expediente y omitirlo sería hacer lo mismo que se denuncia.
04 «Nunca dejes que una buena crisis se desperdicie»
La frase está en una diapositiva de una presentación interna de Cisco Israel sobre cómo aprovechar las oportunidades del sector defensa. La presentación se la atribuye a Winston Churchill, cosa que es falsa: Churchill nunca la dijo.
No es un hallazgo aislado. Los documentos muestran que la empresa leyó el 7 de octubre de 2023 como una oportunidad comercial casi de inmediato.
Días después de los ataques, el director ejecutivo de Cisco, Chuck Robbins, envió un correo a toda la empresa subrayando los «esfuerzos humanitarios» que la compañía estaba llevando adelante, y expresando la esperanza de que «esta guerra termine pronto y que podamos luchar por la paz». Poco después, en una reunión interna, declaró que Cisco estaba «trabajando día y noche para enviar nuestra tecnología a Israel», incluidas capacidades de ciberseguridad solicitadas por el país.
En paralelo, una serie de presentaciones internas tituladas «Actualización Espadas de Hierro de Israel» —por el nombre que el ejército israelí le dio a su campaña— combinaba medidas de apoyo a los empleados israelíes con instrucciones comerciales. Una de ellas establecía que «el suministro de equipos Cisco a Israel será reforzado, con prioridad a equipos de ciberseguridad», y asignaba personal para «apoyar a los equipos de ventas israelíes que presentan nuestras soluciones de ciberseguridad a funcionarios y socios del sector privado».
En noviembre de 2023, otro documento detallaba un plan de meses para desplegar en Israel una plataforma de seguridad en la nube, señalando que «una de las peticiones de ayuda o apoyo a la guerra de Israel es lograr que Umbrella o SSE funcionen en el país».
Y un informe anterior, de abril de 2021, titulado «Cisco Israel Ministerio de Defensa Ganar», ya decía que los servicios de la empresa para ese cliente «son igual de importantes que el enfoque en aviones, tanques y cualquier otra herramienta militar esencial», y describía a Cisco como «el socio dominante en tecnologías de la información y comunicaciones para el Ministerio de Defensa».
05 La lista de clientes
Una planilla de ventas gestionadas a través de Bynet, el socio comercial local de Cisco en Israel, permite ver el alcance real de la relación. No es solo el ejército.
Quién compra
Fuerzas armadas y seguridad: Fuerza Aérea, Armada, MAMRAM (la unidad de sistemas informáticos de las FDI), MALAM (la unidad informática del Ministerio de Defensa), la oficina del Primer Ministro —que incluye al Mossad y al Shin Bet— y el Servicio Penitenciario de Israel.
Industria de defensa: Elbit Systems, Rafael Advanced Defense Systems e Israel Aerospace Industries.
Servicios e instituciones civiles: la Compañía Eléctrica de Israel, Mekorot —la compañía nacional de agua—, el municipio de Jerusalén y el Ministerio de Justicia.
Bancos: Bank Leumi, Israel Discount Bank y Bank Hapoalim.
Los servicios incluyen herramientas de ciberseguridad y plataformas de gestión y monitorización de redes.
Noam Perry, del Comité de Servicio de Amigos Americanos —la organización cuáquera que viene documentando estos contratos—, lo resumió así: «Cisco realmente está sirviendo al gobierno y a la economía israelíes en general. Es una gran empresa ubicua en muchos lugares, así que no es necesariamente sorprendente, pero ahora existe toda esta necesidad por parte del ejército israelí y el gobierno de más almacenamiento, computación y conectividad».
A esto se suma otro movimiento, revelado por The Guardian: a principios de 2026, Splunk —la plataforma de análisis de datos masivos que Cisco compró en 2024 por unos 28.000 millones de dólares— presentó una propuesta para sumarse al Proyecto Nimbus, el contrato de computación en la nube de unos 1.200 millones de dólares que el gobierno israelí adjudicó en 2021 a Google y Amazon. No está claro si el acuerdo se concretó.
06 Adentro de la empresa
La fuente de todo esto son empleados de Cisco, y eso es parte de la historia.
En 2024, más de 1.700 empleados firmaron una carta pidiendo a la compañía que dejara de suministrar tecnología al ejército israelí. Un grupo de trabajadores actuales y antiguos, llamado Bridge to Humanity, describió el trabajo de la empresa con la inteligencia israelí como una «contradicción impactante y completa de los valores que Cisco nos vende a los empleados y externamente a sus clientes, inversores y al público».
La respuesta de la empresa está documentada. El 25 de marzo de 2025, un ejecutivo dijo a los empleados en una llamada general:
«Algunos temas son simplemente demasiado difíciles, demasiado dolorosos, demasiado divisivos, y nos distraen de nuestra capacidad para impulsar el negocio de Cisco, y un ejemplo específico sería el conflicto en curso en Oriente Medio. Hemos decidido que este tema no puede ser debatido, ni en reuniones de toda la empresa ni de toda la organización.»
Ejecutivo de Cisco en una llamada a nivel de empresa, 25 de marzo de 2025, según documentos obtenidos por Drop Site News.
Hubo además despidos de empleados que plantearon objeciones, según los mismos documentos, que no precisan cuántos.
Y hay un expediente administrativo abierto. A principios de 2026, la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de Estados Unidos encontró «motivos razonables» para creer que, tras el 7 de octubre y la guerra posterior, Cisco toleró un ambiente laboral hostil con retórica racista que violaba los derechos de empleados palestinos, árabes y musulmanes. Conviene precisar qué es eso: una conclusión preliminar de un organismo administrativo, no una sentencia judicial. Cisco dijo que no está de acuerdo con las conclusiones y que mantiene su compromiso como empleador de igualdad de oportunidades.
07 El 15 de diciembre
La historia tiene una fecha próxima.
El 15 de diciembre de 2026, los accionistas de Cisco votan una propuesta presentada por la gestora de fondos Azzad Asset Management que exige a la empresa encargar una evaluación independiente de derechos humanos sobre su negocio con el ejército israelí. El directorio recomendó votar en contra.
El antecedente que pesa sobre esa votación es Microsoft. En mayo de 2026, esa compañía despidió al director general de su filial israelí y a otros altos cargos tras una investigación interna sobre el uso de sus servicios en la nube por parte del Ministerio de Defensa israelí, incluida la vigilancia masiva de palestinos. Según el diario económico israelí Globes, la decisión incluyó cortar contactos con la Unidad 8200.
Vicky Wyatt, de la organización de inversión ética Ekō, sostiene que las empresas que trabajan con el gobierno israelí enfrentan ahora «revueltas de inversores, exposición legal y una oleada de escrutinio» sin precedentes en la historia del sector tecnológico.
08 Sobre la palabra
Los dos medios que publicaron esta investigación usan la palabra genocidio como descripción establecida. Varias de las personas citadas también. Nosotros no la vamos a usar así, y corresponde explicar por qué, porque no es una evasión.
Lo que está establecido es lo siguiente. El Ministerio de Salud de Gaza contabiliza más de 73.000 muertos, y en enero de 2026 el propio ejército israelí aceptó esa contabilidad después de haberla puesto en duda durante dos años: ese número ya no está en disputa entre las partes. La Comisión de Investigación de Naciones Unidas concluyó en septiembre de 2025 que se estaba cometiendo genocidio, y la Relatora Especial de la ONU publicó en octubre de 2025 un informe titulado Genocidio en Gaza: un crimen colectivo. Varios gobiernos y organizaciones internacionales usan el término. Israel lo rechaza de plano. Y la causa que Sudáfrica presentó ante la Corte Internacional de Justicia sigue sin sentencia sobre el fondo: el tribunal dictó medidas provisionales, pero no resolvió todavía si hubo genocidio.
Entonces: hay organismos de Naciones Unidas que lo afirman, un Estado que lo niega y un tribunal que no se pronunció. Un artículo honesto dice eso, con nombre y fecha de cada cosa, y deja que el lector saque la conclusión. Usar la palabra como si el debate estuviera cerrado es tomar partido; negar que organismos serios la usan es ocultar información. Las dos cosas son mentir, nada más que en direcciones distintas.
Y acá está lo relevante para este caso: nada de eso cambia los hechos sobre Cisco. Lo que muestran los documentos —los ingresos, la frase sobre la crisis, la lista de clientes, la prohibición de debatir, la etiqueta de «historia de éxito»— se sostiene exactamente igual se llame a Gaza como se la llame. Por eso la nota no depende de esa palabra.
Glosario para no informáticos
Lo que no está establecido
Qué operaciones se vieron afectadas. Los documentos describen las caídas y su gravedad, pero no identifican ninguna operación militar concreta, ni prueban que algún ataque fuera perjudicado o facilitado por ellas.
Por qué cayó el negocio con Defensa. De 98 a 42 millones de dólares entre los primeros semestres de 2024 y 2025. Los documentos no lo explican y nosotros tampoco.
Si Splunk entró al Proyecto Nimbus. Hay constancia de la propuesta; no de que se haya concretado.
Una cifra del informe de 2021 que no cierra. Ese documento afirma que la cuenta del Ministerio de Defensa representa el 50 % de los ingresos de Cisco Israel y que «el presupuesto total de la cuenta representa el 30 % del presupuesto gubernamental». Lo segundo es implausible referido al presupuesto completo del Estado israelí; lo más probable es que aluda al presupuesto gubernamental de tecnología. Lo citamos como lo dice el documento y marcamos el problema.
Cuántos empleados fueron despedidos por plantear objeciones. Los documentos mencionan despidos sin dar número.
La posición de Cisco. La empresa no respondió a los pedidos de comentario de ninguno de los dos medios que publicaron los documentos. Si responde, lo publicaremos.
También en Bastión
Bastión se sostiene con trabajo, no con publicidad. Si esto te aportó algo, invitame un café.
☕ Invitame un caféSobre este artículo
Este artículo se basa en dos investigaciones periodísticas independientes entre sí, realizadas sobre conjuntos distintos de documentos internos de Cisco filtrados por empleados de la empresa, y en la cobertura que la prensa económica israelí hizo de esos hallazgos. Cada dato está atribuido a la investigación que lo produjo.
Las caracterizaciones valorativas presentes en las fuentes originales —de los trabajadores agrupados en Bridge to Humanity, de las organizaciones citadas y de los propios medios— se identifican como opiniones de quien las emite y no se presentan como información verificada. Las conclusiones de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo son una determinación administrativa preliminar y no una sentencia judicial; Cisco manifestó su desacuerdo con ellas.
Este artículo no afirma que Cisco Systems haya incurrido en conducta ilícita. Describe documentos internos, cifras de negocio y declaraciones públicas, e identifica expresamente lo que esos documentos no acreditan. Cisco no respondió a los pedidos de comentario formulados por los medios que publicaron los documentos.
Fuentes
Investigaciones originales Murtaza Hussain, «Leaked Documents Show Cisco Systems’ Deep Relationship with Israeli Security State», Drop Site News, 15 de mayo de 2026. The Guardian, investigación sobre documentos internos de Cisco, 8 de noviembre de 2026.
Prensa israelí Calcalist (CTech) y Ynet, 8 de noviembre de 2026. Globes, sobre la investigación interna de Microsoft.
Documentación de contratos American Friends Service Committee. Centro de investigación Who Profits. Organización palestina de derechos digitales 7amleh.
Contexto sobre Gaza Ministerio de Salud de Gaza. Reconocimiento de la cifra por parte del ejército israelí, enero de 2026, informado por Haaretz y CNN. Comisión de Investigación de Naciones Unidas, septiembre de 2025. Informe de la Relatora Especial de la ONU, octubre de 2025. Estado de la causa de Sudáfrica ante la Corte Internacional de Justicia.
Datos financieros Resultados del ejercicio 2026 de Cisco Systems. Propuesta de accionistas de Azzad Asset Management y recomendación del directorio.
